A14461:323
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thomas. I do well perceive that Eusebius will leap by and by upon the Ass, and will be in a rage, if men do vex him much.
Thomas. I do wel perceiue that Eusebius wil leape by and by vpon the Asse, and will be in a rage, if men do vere him much.
Eusebius. Who would not be in a rage, bearing such matters? It were enough to make all men alive in a rage, that have any zeal unto the holy catholic Church.
Eusebius. Who would not be in a rage, bearing such matters? It were inough to make all men aliue in a rage, that haue any zeale vnto the holy catholike Church.
Thomas. Forasmuch as thou thinkest that we are so far past reason, I pray thee, to answer unto that which I will ask thee. And if thou have any good reason, show it forth, for to draw me from error & heresy, if thou thinkest ye I am fallen into any.
Thomas. Forasmuch as thou thinckest that wée are so farre past reason, I pray thée, to aunswere vnto that which I wil aske thée. And if thou haue any good reasō, shew it foorth, for to draw mée from errour & heresie, if thou thinkest ye I am fallen into any.