A14461:338
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thomas. It seemeth unto me that if you have such great thirst as you say, you will not begin to enter into a new matter, for to make us fast any longer.
Thomas. It séemeth vnto me that if you haue such great thirst as you say, you wil not begin to enter into a new matter, for to make vs fast any longer.
Theophilus. Admit it were so that we had a day of fasting. For it is now Lent, & although it were not yet I do believe that Eusebius would have fasted & peradventure Thomas also. And when we shall be all under the Popes religion, we must then fast the Lent all out, or else at the leastwise a great part thereof.
Theophilus. Admit it were so yt we had a day of fasting. For it is now Lent, & although it were not yet I do beléeue yt Eusebius would haue fasted & peraduenture Thomas also. And when we shalbe all vnder the Popes religion, we must thē fast the Lent al out, or els at the leastwise a great part thereoff.
Hillarius. It is true, and it is better for us to fast at liberty, then through compulsion. But sith that ye be all of that mind, let us go then to dinner.
Hillarius. It is true, and it is better for vs to fast at libertie, then through compulsion. But sith that ye be all of that minde, let vs goe then to dinner.