A14461:391
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theophilus. The true servants of God, Patriarchs, Prophets, and Apostles, have not much used any other Ceremonies, and we know not to follow a better rule and example then theirs, and the admonition which the Apostle doth give unto us. He forbiddeth us expressly ye we should not sorrow for those ye are fallen a sleep, as the Paynims and Gentiles do who have no hope. The holy Apostle would not bring us to such barbarousness as hath been sometime used among the Paynims, who did eat the dead bodies, or else did give them to be devoured & torn in pieces with dogs, birds & fishes, without burying them: As many authors as well Paynims as Christians do witness it of the Scythians, Indians, Bactrianians, Hyrcanians, Pontics, & other such like barbarous people.
Theophilus. The true seruaunts of God, Patriarkes, Prophets, and Apostles, haue not much vsed any other Ceremonies, and we know not to followe a better rule and example then theirs, and the admonition which the Apostle doth giue vnto vs. He forbiddeth vs expresly ye we should not sorrow for those ye are fallen a sléepe, as the Panims and Gentiles doe who haue no hope. The holy Apostle would not bringe vs to such barberousnesse as hath bene sometime vsed among the Panims, who did eate the dead bodies, or els did giue them to be deuoured & torne in péeces with dogs, birdes & fishes, without burying them: As many authours as well Panims as Christians do witnesse it of the Scithians, Indians, Bactrianians, Hircanians, Pontickes, & other such like barberous people.
Hillarius. I think the Fryer Geneure who is so much praised in the book of the conformities of saint Francis, came from some of those Nations. For among all the other marvellous virtues which are reported of him, this is one, that he caused the Devils to flee away seven miles without ever returning again. It is written in the same book, that he said: I would to God that when I shall dye there do proceed and come out from my body such a stink, ye none dare to come near it, & finally that men would cast me out without burying of me, & that I might dye all alone, abominably & that they would suffer me to be devoured of the dogs.
Hillarius. I thincke the Fryer Geneure who is so much praised in the booke of the conformities of saint Fraunces, came from some of those Nations. For among all the other meruailous vertues which are reported of him, this is one, that he caused ye Diuels to flée away seuen miles without euer retourning againe. It is writtē in the same booke, that he sayd: I would to God that when I shall dye ther do procéed and come out frō my body such a stincke, ye none dare to come néere it, & finally that men would cast me out without burying of me, & that I might dye all alone, abhominably & that they would suffer mée to be deuoured of the dogs.