A14461:441
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thomas. But it is otherwise of the Canon of the Mass for it is to be feared, that if the lay people should hear the sacramental words pronounced, they would do as the Priest, and that thereby would come great hurt. As Clythoveus doth declare and witness most evidently in his 1Clucidatory by the example of certain Shepherds, who because they have heard and kept in mind the sacramental words, did put bread upon a stone, afterwards they pronounced the words. That bread (as they say) was converted and changed into flesh, after the pronunciation of & words. But fire and lightning fell suddenly down from heaven upon them and killed them all.
Thomas. But it is otherwise of the Canon of the Masse for it is to be feared, that if the lay people shoulde heare the sacramentall wordes pronounced, they woulde doe as the Priest, and that thereby would come greate hurte. As Clythoueus doth declare and witnes moste euidently in his 1Clucidatory by the example of certaine Shepehardes, who bicause they haue heard and kept in mind the sacramental wordes, did put bread vpon a stone, afterwardes they pronounced the wordes. That bread (as they saye) was conuerted and changed into fleshe, after the pronunciation of & wordes. But fire and lightning fell sodeinly downe from heauen vpon them and killed them all.
- 1Clith. Eluci. li. 3. de. Cano.
Hillarius, The witness is well worthy of the Doctor, from whom it proceeded. But he is not the first that hath invented that fable. For Durant and others, that have written of that matter doth almost all of them allege it.
Hillarius, The witnesse is well worthy of the Doctor, from whom it procéeded. But he is not the first that hath inuented that fable. For Durant and others, that haue written of that matter dothe almoste all of them alledge it.