A14461:446
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Eusebius. I am very well content. For I am very sure that you shall find nothing to reprove me.
Eusebius. I am very well content. For I am very sure that you shal finde nothing to reproue me.
Theophilus. I will recite it unto she word for word, that thou shouldest not think that I have either added or diminished any thing for mine own pleasure: Remember O Lord thy men servants and thy women servants, who have gone before us with the sign of faith and do rest in the sleep of peace, We beseech thee O Lord, that it would please thee to grant unto them and unto all those that rest in Christ, place of comfort, light and peace, through our Lord Jesus Christ, Amen. First, after that the Priest hath said: Remember O Lord thy men servants, women servants, and handmaids, there is an Nain a read Letter, which signifieth in that behalf that ye must expressly name those, for whom the Mass in song, and in whose name the money is paid for, saying it.
Theophilus. I will recite it vnto shee worde for worde, that thou shouldest not thincke that I haue eyther added or diminished any thing for mine own pleasure: Remember O Lord thy men seruants and thy women seruaunts, who haue gone before vs with the signe of faith and doe rest in the sléepe of peace, We bes•ech thée O Lord, that it would please thée to graunte vnto them and vnto all those that rest in Christ, place of comfort, lyght and peace, through our Lord Iesus Christ, Amen. First, after that the Priest hath sayd: R•member O Lord thy men seruauntes, women seruaunts, and handmaydes, there is an N•in a redde Letter, which signifieth in that behalfe that ye must expresly name those, for whome the Masse in song, and in whose name the money is payde for, faying it.