A14461:504
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theophilus. That is the very same that they desire. For Antichrist hath his fishers, altogether differing and contrary unto those of Jesus Christ, who desire not but troubled waters, because that then their fishing is a great deal 1better. Jesus Christ said unto his Apostles, and Disciples: I will make you fishers of men: Because that he would send them, for to draw men, by the nets and cords of the preaching of the Gospel, out and from the sea of this world, and from the golfs of sin, death and hell, for to lead them unto the port of health & safety, and unto Jesus Christ their Saviour. The other fisher men take fishes for to kill and eat them. But these are sent for to retire & pluck back men from death unto life, and from the perils and dangers of the sea and golfs of hell, for to lead, present and bring them all alive unto Jesus Christ. On the contrary, Antichrist 2hath his Apostles and fishers, not of men, but of gold and of silver: or if they do catch men, that is after the manner and sort as the fishers catch the fishes for to kill, eat & sell them.
Theophilus. That is the very same that they desire. For Antechriste hath his fishers, altogether differinge and contrary vnto those of Iesus Christ, who desire not but troubled waters, bicause that then their fishing is a great deale 1better. Iesus Christ said vnto his Apostles, and Disciples: I will make you fishers of men: Bicause that hée woulde sende them, for to drawe men, by the nets and cordes of the preaching of the Gospel, out and from the sea of this world, and from the goulfes of sinne, death and hell, for to leade them vnto the port of health & safetie, and vnto Iesus Christ their Sauiour. The other fisher men take fishes for to kill and eat them. But these are sent for to retire & pluck back men from death vnto life, and from the perils and daūgers of the sea and goulfes of hell, for to lead, present and bring them all aliue vnto Iesus Christ. On the contrarye, Antechrist 2hath his Apostles and fishers, not of men, but of golde and of siluer: or if they do catch men, that is after the manner and sorte as the fishers catch the fishes for to kill, eate & sell them.