A14461:506
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theophilus. They have no need of thy counsel. For they have been provided of such instruments long agone, ⟨p. 93⟩that if it be possible there shall not one soul escape, but that it shall be entrapped and caught in their nets, which they have laid forth on every side. What other thing are all 1their prayers for the dead, their Idols and ceremonies, but bitings, Hooks, Nets and engines, for to catch and take men, as the Fishers take the Fishes? or the Spiders the little Flies with their cobwebs?
Theophilus. They haue no néede of thy counsaile. For they haue bene prouided of such instrumentes longe agone, ⟨p. 93⟩that if it be possible there shal not one soule escape, but that it shalbe intrapped and caught in their nettes, which they haue layd forth on euery side. What other thing are all 1their prayers for the dead, their Idoles and ceremonies, but bytings, Hookes, Nettes and engyns, for to catche and take men, as the Fisshers take the Fisshes? or the Spiders the little Flyes with their copwebbes?
- 1The nets of the Priests.The nets of the Priestes.
Hillarius. Therefore it is very necessary for them to have a great many of Nilomitres & servants, for to take good heed to their rivers, sith ye there are so many Fishers, & which have so many nets & engines. For it is to be feared greatly, ye if their Nile and their bloody waters of Egypt should overflow, arise 1