A14461:530
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Doth not here Saint Augustine clearly say, that man must do his good deeds & alms, not unto the sat Monks & Priests, but to the poor members of Jesus, whilst ye he is here in the way? For after the he shall be out of this world, the good deeds & alms ye their parents & friends do bestow of their riches, profiteth them nothing at all. Whereto also 1agreeth ye which S. Hierome speaketh off, saying: he which shall not obtain pardon of his sins, whilst ye he liveth in this body, & shall so depart this life, he perisheth to god & leaveth to be: Although ye be do make himself subject to pains. By ⟨p. 99⟩those drunken banquets of which Saint Augustine speaketh off, we may sufficiently understand what was the custom of the Paynims, which for an affection that they did bear unto their parents & friends, & for a desire that they had, and also for a pomp and glory, have dedicated some 2of them, the third, the seventh, ninth or tenth day, others the thirty or forty day, for to make remembrance for the dead, and to offer for them and make feasts and banquets. And have not ordained those days without putting superstition to the number of them. And yet nevertheless, we do see that the Christians altogether and wholly have followed that manner of doing, as it appeareth both by their practise, and also by the book of Durand: Although that Saint Ambrose & others after him have made Sermons & decrees, against that custom, the which notwithstanding could not be so clean taken away and abolished, but that that superstition continueth almost every where. For men do 3celebrate the seventh day, tenth day, anniversaries or year minds with great banquets and pleasures, as it appeareth by the canons and decrees, in which it is written after this sort. No Priest shall in any wise presume to be drunken 4when he cometh to the year mind, or to the trentenarie, or to the seventh day, or ternary of any office for the dead, or to any contrary or brotherhood: And that he drink nor quaff when he shall he desired for the love and in the name of the Saints, or for the love of the soul of him that is dead, nor that he do not also compel others to drink: and that he do not play the