A14461:692
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hillarius. I believe no less. But the better to try out that matter let us consider now the holiness of those goodly 1laws. First of all the Septuagesima, Sexagesima & Quinquegesima, do fall commonly in these three months, January, February, & March. Afterwards Lent draweth on who continueth many times even unto the month of April•the which for his entering in, hath his Shrovetide, that is to say, the great feast and solemnity of saint Galiffre and Saint Pansard which is in stead of Bacchanals, the feast of God Bacchus, the God of drunkenness, and of Comus the God of the gluttons, I have also forgotten that the Romans did celebrate the feast of fools which was called the Quirinales the eighteen day of February?
Hillarius. I beléeue no lesse. But the better to trye out that matter let vs consider now the holinesse of those goodlye 1laws. First of al ye Septuagesima, Sexagesima & Quinquegesima, dofal cōmonly in these three months, Ianuary, February, & March. Afterwards Lent draweth on who cōtinueth many times euen vnto ye moneth of April•the which for his entering in, hath his Shrouetide, that is to say, the great feast and solempnitie of saint Galiffre and Saint Pansard which is in stéede of Bacchanales, the feast of God Bachus, the God of drunkennesse, and of Comus the God of the gluttons, I haue also forgotten that the Romaines did celebrato the feast of fooles which was called the Quirinales the eightéene day of February?
- 133. 44. ca. Non oportet & ca. Non liect ex conel. La••he•. & m. irli pap. Lent. Shrostide. Saint Galiffre. Saint Pansard Bacchanals Baechus The feast of fools. Qutriu•les Ovid. Fast. 233. 44. ca. Non oportet & ca. Non liect ex conel. La••he•. & m. irli pap. Lent. Shrostide. Saint Galiffre. Saint Pansard Bacchanales Baechus The feast of fooles. Qutriules Ouid. Fast. 2