A14461:87
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hillarius. What voyage is that which you have taken upon you? will you go into Sicily?
Hillarius. What voyage is that which you haue taken vppon you? will you goe into Sicily?
Thomas. What to do in Sicily?
Thomas. What to doe in Sicily?
Hillarius. To descend into hell: For I cannot understand 1any other thing by your talk, forasmuch as you enquire after that Monk to accomplish and end your voyage. I think you will have him for your guide, to conduct you in that dangerous voyage, even as Circe guided Ulysses 2to bring him to the speech of Elpenor: and Sybilla Aeneas to conduct and bring him unto the speech of his father Anchises.
Hillarius. To descend into hell: For I cannot vnderstand 1any other thing by your talke, forasmuch as you enquire after that Monke to accomplish and ende your voyage. I thinke you will haue him for your guyde, to conduct you in that daungerous voyage, euen as Circe •uyded Vlysses 2to bring him to the speach of Elpenor: and Sybilla Aeneas to conduct and bring him vnto the speache of his father Anchises.