A14461:96
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thomas. It may be that when I shall hear his opinion, either I will allow it or disallow it. What saith he?
Thomas. It may be that when I shall heare his opinion, eyther I will allow it or disallow it. What sayth hée?
Hillarius. Peter of Amiens hath written that in the time of Pope John the viij. About a thousand 1years after the death and passion of Jesus Christ, Odillo was in Sicily, and because that he heard oftentimes the noise, cries and bewailings which were made continually, about that burning hill Aetna, called of the Italians at this day Gibello monte, did think it came from the Devils lamenting that the souls of the faithful deceased were delivered from torments through the masses, vigils, prayers, sacrifices and offerings of the Christians. And therefore he incontinent declared the same to his Monks, and they all decreed together, that after they had offered their offerings the first day of November, and celebrated the feast 2of Saints in the honour of all Saints, they would in like manner the next day being holiday make prayers and •risons for the souls of all the faithful deceased. Afterward in succession of time others received and allowed ⟨p. 25⟩that manner of doing, as good and holy.
Hillarius. Peter of Amiens hath written that in the time of Pope Iohn the viij. About a thousande 1yeares after the death and passion of Iesus Christ, Odillo was in Sicily, and bicause that he heard oftentimes the noyse, cryes and bewaylings which were made continually, about that burning hill Aetna, called of the Italians at this day Gibello monte, did thinke it came from the Diuells lamenting that the soules of the faythfull deceased were deliuered from torments through the masses, vigiles, prayers, sacrifices and offrings of the Christians. And therfore he incontinent declared the same to his Monkes, and they all decréed together, that after they had offered their offerings the first day of Nouember, and celebrated the feaste