A14462:388
The first part of the Christian instruction, and general so[m]me of the doctrine, contained…The firste parte of the Christian instruction, and generall so[m]me of the doctrine, conteyned…
The first part of the Christian instruction, and general so[m]me of the doctrine, contained in the holy Scriptures wherein the principal points of the religion are familiarly handled by dialogues, very necessary to be read of all Christians. Translated into English, by John Shute, according to the late copy set forth, by th'author Master Peter Viret. 1565. Overseen and perused, according to the order appointed, by the Queens majesties injunctions.The firste parte of the Christian instruction, and generall so[m]me of the doctrine, conteyned in the holy Scriptures wherein the principall pointes of the religion are familiarly handled by dialogues, very necessary to be read of all Christians. Translated into Englishe, by Iohn Shute, accordyng to the late copy set forth, by th'author Maister Peter Viret. 1565. Ouersene and perused, accordyng to the order appointed, by the Queenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1565London: printed by Iohn Day, 1565
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ Of the manifestation of God in Christ.
D. Then where as the people saw nothing at that time but fire, and smoke, and great darkness, which letted them from seeing both the Sun and the Moon, & 1also the heavens, God hath showed himself to us in Jesus Christ his son in mans shape, in our own flesh: For it is he that is the very Image of God, and yt very form of his substance & the brightness of his glory. It is he that is the true 2Son of Justice, and the only light of the world, by whom all mists and darknesses are chased away, even those which let us to see GOD. And where as then the people ⟨p. 175⟩durst not come to the foot of the Mountain, how perfect and how well prepared so ever they were, to receive the Lord, we have now access, even to the very throne of his Majesty, by Jesus Christ our Lord, through whom it is given us, not only to come unto him, but also 3to touch & embrace him, for the sanctification which 4we have received of him, that is the holy of holy ones, is in deed of other virtue and efficacy then was that of Moses towards the Israelites. In the stead of that horrible voice and of the Trumpets, and of the thunders, which did shake the heaven and also the earth, which made the Mountains to tremble and ring, which according to the testimony of David, is