A14463:1394
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the…A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the…
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the principal points of the Christian faith and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certain dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Province. Translated by I.S. Seen and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the principall poyntes of the Christian fayth and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certayne dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Prouince. Translated by I.S. Seene and allowed according to the Queenes Maiesties iniunctions.
London: printed by Henry Bynneman? for Abraham Veale, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Math. When was it that he made this sacrifice, whereby he hath yielded such obedience unto God his father?
Math. When was it that he made this sacrifice, whereby hée hathe yelded suche obedience vnto God his father?
Peter. When by the Eternal Spirit he offered himself upon the tree of the Cross, in the which he hath borne ⟨p. 204⟩the curse and judgement of God, which we had deserved by our sins,1 and he hath turned that curse to us into a blessing, because it is the seed of Abraham, by whom GOD hath promised blessing to all the nations of the earth.
Peter. When by the Eternall Spirite he offered himselfe vppon the trée of the Crosse, in the whyche hée hathe borne ⟨p. 204⟩the cursse and iudgement of God, which we had deserued by oure sinnes,1 and he hath turned that cursse to vs into a blessing, bicause it is the séede of Abraham, by whome GOD hathe promised blessing to all the nations of the earth.