A14463:1469
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the…A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the…
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the principal points of the Christian faith and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certain dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Province. Translated by I.S. Seen and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the principall poyntes of the Christian fayth and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certayne dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Prouince. Translated by I.S. Seene and allowed according to the Queenes Maiesties iniunctions.
London: printed by Henry Bynneman? for Abraham Veale, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Peter. It is among the things that are in such sort of one very nature, that ⟨p. 215⟩the one cannot be without the other, and yet for all that the one is as the spring of the other, and the other as a dependence of the same.
Peter. It is among the thinges that are in suche sorte of one very nature, that ⟨p. 215⟩the one cannot be withoute the other, and yet for all that the one is as the spring of the other, and the other as a dependaunce of the same.
Matthew. Give me an example of the same.
Mathevv. Gyue me an example of the same.
Peter. The light and the shining or brightness, cannot be the one without the other. For the light doth engender and bring forth the shining. And albeit that the one be not before the other, yet we give the light the first place, as though it were before the shining as the mother of it, even as also we consider the sun before his beams and his heat, albeit they be all at once.
Peter. The lighte and the shyning or brightnesse, cannot be the one withoute the other. For the lighte doth engender and bring foorthe the shyning. And albeit that the one be not before the other, yet we gyue the lyghte the firste place, as though it were before the shyning as the mother of it, euen as also we consider the sunne before his beames and his heate, albeit they be all at once.