A14463:1539
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the…A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the…
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the principal points of the Christian faith and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certain dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Province. Translated by I.S. Seen and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the principall poyntes of the Christian fayth and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certayne dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Prouince. Translated by I.S. Seene and allowed according to the Queenes Maiesties iniunctions.
London: printed by Henry Bynneman? for Abraham Veale, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Peter. It is true. For albeit that faith cannot be without charity, yet faith goeth before it in order, the which doth engender it afterward.
Peter. It is true. For albeit that faithe cannot bée withoute charitie, yet faithe goeth before it in order, the whiche doth engender it afterwarde.
Peter. After that we are made partakers of the benefits of Jesus Christ thorough faith, after that GOD by the same hath justified us by his holy Spirit in Jesus Christ our Lord, he doth also sanctify us, communicating unto us his gifts and Graces which are the fruits of Faith, to the end that we should be dedicated and consecrated unto him all the days of our life, to serve and honour him as his ⟨p. 228⟩children, regenerate by his holy spirit into a new life.
Peter. After that we are made partakers of the benefites of Iesus Chryste thorough faythe, after that GOD by the same hathe iustified vs by his holye Spirite in Iesus Chryste oure Lorde, he dothe also sanctifye vs, communicating vnto vs his gyftes and Graces whyche are the frutes of Faythe, to the ende that we shoulde bée dedicated and consecrated vnto hym all the dayes of our lyfe, to serue and honour hym as hys