A14463:1726
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the…A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the…
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the principal points of the Christian faith and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certain dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Province. Translated by I.S. Seen and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the principall poyntes of the Christian fayth and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certayne dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Prouince. Translated by I.S. Seene and allowed according to the Queenes Maiesties iniunctions.
London: printed by Henry Bynneman? for Abraham Veale, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Matthew. Seeing it is so, none may then be of that holy company ⟨p. 265⟩and assembly but those which have true faith in Jesus Christ, and which for that cause are called faithful.
Mathevve. Séeing it is so, none maye then bée of that holy companie ⟨p. 265⟩and assemblie but those which haue true faithe in Iesus Christe, and whiche for that cause are called faithfull.
Peter. It is easy to understand.
Peter. It is easie to vnderstand.
M. Seeing that they have faith, they are all then also made partakers of the gifts of the holy Ghost, the which thou hast said are proper to the only elect of God, and without the which men may not be accounted for gods children, and be heirs of the heavenly glory.
M. Séeing that they haue faithe, they are all then also made partakers of the giftes of the holie Ghost, the whiche thou hast sayd are proper to the only electe of God, and without the which men maye not be accompted for gods children, and be heires of the heauenly glorie.