A14463:1790
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the…A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the…
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the principal points of the Christian faith and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certain dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Province. Translated by I.S. Seen and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the principall poyntes of the Christian fayth and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certayne dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Prouince. Translated by I.S. Seene and allowed according to the Queenes Maiesties iniunctions.
London: printed by Henry Bynneman? for Abraham Veale, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of repentance by the which the preaching of the Gospel must be begun.
Of repentaunce by the vvhiche the preaching of the Gospell must be begonne.
M. Show me now what repentance is properly.
M. SHew me now what repentaunce is properly.
P. It is a very displeasure which man hath in his heart of his sin, the which engendereth in him an hatred against sin, and a desire to live better in time to come, reforming his life to the will of God.
P. It is a very displeasure which man hath in his harte of his sinne, the whiche engendreth in him an hatred against sinne, and a desire to liue better in time to come, refourming his life to the will of God.
M. Seeing it is so, man may not then have true repentance, if he know not first his sin, and how much it displeaseth God, and in like sort do change his manner of life, to wit from evil to good, and from good to better.
M. Séeing it is so, man may not then haue true repentance, if he know not first his sinne, and how muche it displeaseth God, and in like sorte doe chaunge his manner of life, to witte from euill to good, and from good to better.