A14463:2266
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the…A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the…
A Christian instruction, containing the law and the Gospel Also a summary of the principal points of the Christian faith and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certain dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Province. Translated by I.S. Seen and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A Christian instruction, conteyning the law and the Gospell Also a summarie of the principall poyntes of the Christian fayth and religion, and of the abuses and errors contrary to the same. Done in certayne dialogues in french, by M. Peter Viret, sometime minister of the Word of God at Nymes in Prouince. Translated by I.S. Seene and allowed according to the Queenes Maiesties iniunctions.
London: printed by Henry Bynneman? for Abraham Veale, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
M. But if the sinner acknowledge his fault, and yield a true sign of repentance, and desire to be reconciled and at one with the Church: it is granted unto him?
M. But if the sinner acknowledge his faulte, and yelde a true signe of repentaunce, and desire to be reconciled and at one with the Churche: it is granted vnto him?
Pe. Even as the Church hath power to bind the obstinate, so hath she power to loose the penitent, and ever according to the word of God, provided that they accomplish that which true repentance and the true discipline of the Church do require.
Pe. Euen as the Churche hath power to bind the obstinate, so hath she power to loose the penitent, and euer according to the worde of God, prouided that they accomplishe that whiche true repentaunce and the true discipline of the Churche doe require.
M. And when the Church hath in such sort either bound or loosed any one, by the censure of excommunication, wilt thou conclude that God also holdeth him for bound or loose?
M. And when the Churche hath in such sort either boūd or loosed any one, by the censure of excō munication, wilt thou conclude that God also holdeth him for bounde or loose?