A14464:138
An epistle to the faithful necessary for all the children of GodAn epistle to the faithfull necessary for all the children of God
An epistle to the faithful necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous days. Written by Master Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquire.An epistle to the faithfull necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous dayes. Written by Maister Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquier.
London: printed by T. Dawson for Toby Smith, 1582London: printed by T. Dawson for Tobie Smith, 1582
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But in the mean time, those which remain in 1such misery, so overcome by the infirmity of their ⟨image 70⟩flesh, that they are constrained to communicate with idolaters, what excuse can they have, seeing they know well they do evil, do they not sin against the holy Ghost? this is a question that some will make, and a doubt that tormenteth many consciences: if all sins, that we commit, knowing that we do evil, were sin against the holy ghost, we should commit few ye were not sin against the holy ghost: the adultery & murder of David, and the denial, blasphemy, and perjury of Saint Peter, should be sins against the holy ghost, for they were not ignorant that that was forbidden of God, but it is an other thing to sin of certain malice, and in despite of God, and in contempt of his word, and to sin through ignorance, or through infirmity of the flesh, which displeaseth us, and we cannot overcome it.
But in ye meane time, those which remaine in 1such miserie, so ouercōe by ye infirmitie of their ⟨image 70⟩fleshe, yt they are constrayned to communicate with idolaters, what excuse can they haue, seeyng they knowe well they doe euill, doe they not sinne against the holy Ghost? this is a question that some wil make, and a doubt that tormenteth many consciences: if al sinnes, that we commit, knowing that wee do euill, were sinne against the holy ghost, we should commit fewe ye were not sin against ye holy ghost: ye adulterie & murder of Dauid, and the denial, blasphemy, and periurie of Saint Peter, should bee sinnes agaynst the holy ghost, for they were not ignoraunt that that was forbiddē of God, but it is an other thing to sinne of certayne malice, and in despite of God, and in contempt of his woorde, and to sinne through ignoraunce, or through infirmitie of the fleshe, which displeaseth vs, and wee cannot ouercome it.
- 1Sect.