A14464:32
An epistle to the faithful necessary for all the children of GodAn epistle to the faithfull necessary for all the children of God
An epistle to the faithful necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous days. Written by Master Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquire.An epistle to the faithfull necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous dayes. Written by Maister Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquier.
London: printed by T. Dawson for Toby Smith, 1582London: printed by T. Dawson for Tobie Smith, 1582
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If a man desire to have his wife chaste both in body and mind, and cannot love her if she 1hath given away her love and settled her heart upon another, or that she hath yielded or permitted him (I say) not her whole body, but only her mouth to kiss her, or her neck, or arms to embrace her: Think we that Jesus Christ desireth not his spouse to be much more pure both in body and mind: Think, we that he can abide that we should dedicate our heart to any other than to him: Think we that he delighteth, that we should make this body a men ber of an harlot, a temple of Idols, and of the Devil, and a brothel house of Satan, whereof Jesus is the head, and which he hath consecrated & sanctified as a sovereign bishop, to be the temple of God and dwelling house of the holy Ghost: Think we that he can abide that we should come every day in his sight, and hum ble our selves before the strumpet of Babylon and do reverence to Baal, & kiss strange gods, & pollute all the members of our body through such fornications & adulteries: We may perceive it ⟨image 19⟩by that which is written in the Law. Thou shalt have none other Gods before me, nor in my presence. Thou shalt do no homage nor reverence to Images. He doth not forbid us only to settle our hearts thereon, But that we should not bow down or make any sign of honour or reverence to them at all: The husband, who that after he hath reconciled his wife to him, should see her frequent the house of the adulterer that seduced her, and see her every day in his arms kissing her, embracing her, and dallying with her, what account could be make of her, but that she is a false, impudent, and desperate strumpet: And if she were an honest woman should she not abhor, even to see him or his house, or to hear talk of him: Ought she not to fear (if she were not too impudent or over much ingrateful) to cast her eyes towards him, whether it were in presence or absence of her husband: Ought she not to fear to provoke him against her, and to give occasion as well to him as to all others, to have some evil opinion and suspicion of her, which might redound to the dishonesting, and defaming as well of her as of her husband.
If a man desire to haue his wife chaste both in bodie and minde, and cannot loue her if shee 1hath giuen awaye her loue and setled her heart vpon another, or that shee hath yeelded or permitted him (I say) not her whole bodye, but onely her mouth to kisse her, or her necke, or armes to embrace her: Think we that Iesus Christ desireth not his spouse to be much more pure both in body and mind: Think, we that he can abide that we should dedicate our heart to any other than to him: Thinke we that he delighteth, that we should make this body a mē ber of an harlot, a temple of Idoles, and of the Diuell, and a brothell house of Sathan, wherof Iesus is the head, and which he hath consecrated & sanctified as a soueraigne bishop, to be the temple of God and dwelling house of the holy Ghost: Thinke we that he can abide that we should come euery day in his sight, and hū ble our selues before the strumpet of Babylon and do reuerence to Baal, & kisse strāge gods, & pollute al ye mēbers of our body through such fornicatiōs & adulteries: We may perceiue it