A14464:8
An epistle to the faithful necessary for all the children of GodAn epistle to the faithfull necessary for all the children of God
An epistle to the faithful necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous days. Written by Master Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquire.An epistle to the faithfull necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous dayes. Written by Maister Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquier.
London: printed by T. Dawson for Toby Smith, 1582London: printed by T. Dawson for Tobie Smith, 1582
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I doubt not to put it to the print, and presume to dedicate the same to your Ladyship. Accept it (good Madam) in lieu of a better present: And licence me, in this preface (only purposed to your self) to speak somewhat in a generality to others. I find by experience that Satan's shifts increase daily, either to make us flat enemies to religion, or cold friends: for even amongest those, which brag greatly of the Gospel, and will defy him, that shall call him Papist, and will join with Gods people in hearing of the word, and receiving the Sacraments, even amongest these there be some, (I say) which are so far short from true feeling of religion, that they reserve to them selves a religion for all companies, and can easily make shift to live in all ages: and these men would fain persuade them selves, that there is such a conveniency between religion and superstition, between the Gospel and Popery, that they may hold both: they would fain make themselves to believe, that the dissent between papists and ⟨image 4⟩us, which do profess the Gospel of Christ, is only about certain ceremonies, the vanity of which opinion, is so largely confuted by sundry well learned: that I need not to stand thereupon. But to you, whom the Lord hath seasoned by a better spirit, then to profess for fashions sake, let me speak boldly without offence. If you have well weighed and considered what thraldom your selves, or your brethren were in, when Papists did bear stroke: and had the guiding of this common wealth at their will; you cannot but tell your selves how little favour the zealous professor found, whose share it was to receive all sharpness and severity, that could be devised: and then how can you forget to be thankful unto God for this our present tranquility, and peaceable profession of his Gospel, and for our Sovereign Lady Queen Elizabeth, his especial and principal instrument thereof: by whom as the chief means, we have been delivered from superstition & Popery, & have been brought to taste how sweet the Lord Jesus is, in the voice of his gospel, a blessing unspeakable, and such as few of our neighbours have attained unto in like measure, for what nation can be named, that ever so long together ⟨image 4⟩enjoyed such quietness as England? which showeth Gods blessing to have followed us most graciously in our government:
I doubte not to put it to the printe, and presume to dedicate the same to your Ladishippe. Accept it (good Madam) in liewe of a better presente: And licence mee, in this preface (onely purposed to your selfe) to speake somewhat in a geueralitie to others. I finde by experience that Sathans shiftes encrease dayly, eyther to make vs flatte enemies to religion, or colde friends: for euen amongest those, whiche bragge greatly of the Gospel, and will defie him, that shall call him Papist, and will ioyne with Gods people in hearing of the worde, and receiuing the Sacramentes, euen amongest these there bee some, (I saye) which are so farre shorte from true feeling of religion, that they reserue to them selues a religion for all companies, and can easily make shift to liue in all ages: and these men woulde fayne perswade them selues, that there is such a conueniencie betweene religion and superstition, betweene the Gospell and Popery, that they may holde both: they woulde fayne make themselues to beleeue, that the dissent betweene papistes and