A14464:95
An epistle to the faithful necessary for all the children of GodAn epistle to the faithfull necessary for all the children of God
An epistle to the faithful necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous days. Written by Master Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquire.An epistle to the faithfull necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous dayes. Written by Maister Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquier.
London: printed by T. Dawson for Toby Smith, 1582London: printed by T. Dawson for Tobie Smith, 1582
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now let us consider how those are like to S. Paul, which will cover their Idolatry by his example, when S. Paul knoweth that that he doth in things lawful for a time, confirmeth the superstitions in their error, and that they require the thing which he accounted as neuter, as necessary to salvation, he will no longer bear with them, but condemneth them openly: and when of purpose any come to espy him, of purpose he rejecteth to them, without fearing to offend either the false brethren, or the Infidels: for these are the offences of the Pharisees, which are not given them, but they take ⟨image 49⟩them of themselves. Contrariwise our hypocrites, and dissemblers in things expressly forbidden of God, full of blasphemy and sacrilege, which the Idolaters account to be necessary for salvation, they will please them in it, and feign themselves like unto them; and how much the more they are marked of them, so much more they blaspheme: they carry so good countenance and counterfeit the papist so well, that they pass all the rest in Idolatry, to the end they may be accounted for good christians, that is, for perfect Idolaters; such as they are, which watch them, so that no man can suspect or think otherwise of them.
Now let vs consider howe those are like to S. Paule, which will couer their Idolatry by his example, when S. Paule knoweth that yt he doth in things lawfull for a time, confirmeth the superstitions in their errour, and that they require the thing which he accounted as newter, as necessary to saluation, he will no longer beare with them, but condemneth them opēly: and when of purpose anie come to espie him, of purpose he reiecteth to them, without fearing to offend eyther the false brethren, or the Infidels: for these are the offences of the Pharisees, which are not giuen them, but they take ⟨image 49⟩them of themselues. Contrariwise our hypocrites, and dissemblers in thinges expressely forbidden of God, ful of blasphemie and sacriledge, whiche the Idolaters account to be necessary for saluation, they will please them in it, and fayne themselues like vnto them; and how much ye more they are marked of them, so muche more they blaspheme: they carye so good countenance and counterfeite the papist so well, that they passe all the rest in Idolatrie, to the ende they maye bee accounted for good christians, that is, for perfect Idolaters; such as they are, which watch them, so that no man can suspect or thinke otherwise of them.