A14466:119
A notable collection of divers and so[n]dry places of the sacred scriptures which make…A notable collection of diuers and so[n]dry places of the sacred scriptures which make…
A notable collection of divers and so[n]dry places of the sacred scriptures which make to the declaration of the Lords prayer, commonly called the Pater noster. Gathered by the famous clerk Master Peter viret, Frenchman. And translated out of French into English, by Anthony Scoloker. The .viii. day of June. Anno. 1548.A notable collection of diuers and so[n]dry places of the sacred scriptures which make to the declaratyon of the Lordes prayer, comenly called the Pater noster. Gathered by the famous clerke Master Peter viret, Frenchman. And translated oute of Frenche into Inglysh, by Anthony Scoloker. The .viii. daye of Iune. Anno. 1548.
London: printed by Anthony Scoloker, 1548
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yea and the young lions / which roar after the pray / and seek their meat at God Psalm. ciij. c
Yea and the yong lyons / whych roare after the praye / and seke their meate at God Psalm. ciij. c
They wait all upon the / that thou mayest give them meat in due season / when thou givest it them / they gather it: when thou openest thine hand / they are filled with good. Psa. cii
They wayte all vppon the / that thou mayest geue thē meate in due seasō / whē yu geuest it thē / they gather it: whē yu openest thine hād / they are filled wc good. Psa. cii
O cast thy burden or care upon the lord / and he shall nourish thee. Psal. liiij. c.
O cast thy burthen or care vpon ye lord / and he shall norish the. Psal. liiij. c.