A14467:8
The school of beastsThe schoole of beastes
The school of beasts; entitled, the good householder, or the economics. Made dialogue-wise, by M. Peter Viret, translated out of French into English, by I.R.The schoole of beastes; intituled, the good housholder, or the oeconomickes. Made dialogue-wise, by M. Peter Viret, translated out of French into English, by I.R.
London: printed by Robert Walde-grave, 1585London: printed by Robert VValde-graue, 1585
Introduction: The Contents of this Book.Introduction: The Contentes of this Booke.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Contents of this Book.
The Contentes of this Booke.
I Have entitled this Dialogue, the good Householder, or the Economics, because I make comparison in the same, of the good and evil householders with the beasts, which know best to provide for their nourishment and conservation, aswell of them as of their young.
I Haue intituled this Dialogue, the good Householder, or the Oeconomicks, because I make comparison in the same, of the good and euil householders with the beastes, which knowe best to prouide for their nourishment and conseruation, aswell of them as of their yong.
And because also that the Philosophers, have called the knowledge of well and wise governing the houses and families, by the name of Economics, and also the books which they have composed and made of such matter: It seemeth to me that this title agreeth very well to this Dialogue. As touching the principal matters which ⟨image 3⟩are entreated of in it, first I declare, in what degree of humanity we may put the wisest men of this world, which are without the true knowledge of God, and without true religion, and which nevertheless govern themselves more wisely then any others, as touching their households and worldly affairs.
And because also that the Philosophers, haue called the knowledge of wel and wise gouerning the houses and families, by the name of Oeconomicks, and also the bokes which they haue composed and made of such matter: It seemeth to me that this title agreeth very wel to this Dialogue. As touching the principal matters whiche ⟨image 3⟩