A14468:185
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fie. For to declare that he is the author, the beginning, and the original of all things which he hath all made, and hath not been made as the Gods of the paynims, which they have taken and chosen amongest men, & have not made one so excellent a work as the artificers, which be mortal men, and can do nothing of them selves, except they have the matter and the instruments, proper, and convenient for the purpose, but he hath made all of nothing without help, counsel, or assistance of any manner creature by him self, & his eternal word, as all the scriptures do give clear testimony, and principally Moses which doeth largely describe the history 1of the making of the world, this addition then doeth not only deliver us from the error of the Epicures which deny the providence of God, but also from that of the peripatticiens, and other made philosophers, which have holden and affirmed that the world was eternal, and that it was not created, which is a doctrine to tu••ie upside down all the order of God, all religion, and all goodness, & furthermore this word admonisheth us how we ought to learn to know God 2by his creatures and to behold him in them seeing that he is invisible, and incomprehensible ⟨image 24⟩in his essence and majesty, for all this present world is as a shop, in the which God this sovereign workmaster doth open 3& set abroad his works, to the end that by the same the worker be known. This world is also a church or a temple in the which there is not so little a creature, but it is an Image of his creator, & a mirror or glass to show and manifest him unto us, wherefore it doeth follow that they which will represent God by Image made with hands of men, do him great wrong, and do not well understand this article, for what similitude hath the work of man with the work of God? Or which shall better represent the great workman, his own works or the works of men, which be nothing like or in comparison to his, except we will compare in lying and unstableness?
Phy. For to declare that he is the author, the begynnynge, and the originall of all thynges whyche he hathe all made, and hath not bene made as the Goddes of the panymes, which they haue taken and chosen amongest men, & haue not made one so excelēt a work as the artificers, whyche be mortall men, and can do nothynge of thē selues, excepte they haue the matter and the instrumentes, propre, and conueniente for the purpose, but he hath made all of nothynge wythout healpe, councel, or assistence of anye maner creature by hym selfe, & hys eternall worde, as all the scriptures do gyue cleare testimonie, and principally Moyses whyche doeth largly discryue the historie