A14468:210
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nathanael. And what understandest thou by the earth.
Nathanaell. And what vnderstādeste thou by the earth.
Fie. The earthly element and the foot or 1lowest of all worldly things. And the sea likewise being near unto it, and all lakes, ponds, fountains, rivers, and all waters, and all that is contained in these elements, and all that doeth receive life, and nourishment that is to say, men, beasts, and all fowls, fishes and all that hath living soul, together with the plants, trees herbs, and all fruits which be created for their nourishments. The metals, mines, stones, & all other things, which the earth and the water bringeth forth for the use of men and beasts.
Phy. The earthlye elemente and the foote or 1loweste of all worldelye thynges. And the sea lykewyse beynge neare vnto it, and al lakes, pondes, fountaynes, ryuers, and all waters, and all that is conteyned in these elementes, and all that doeth receyue lyfe, and norishmēt that is to saye, menne, beastes, and all foules, fishes and all that hath lyuyng soule, togither wyth the plantes, trees herbes, and al fruites which be created for their nourishmētes. The metalles, mines, stones, & all other thinges, whych the earth and the water bryngeth forthe for the vse of men and beastes.
- 1The earth & waters.
Nata, This same ought well also to nourish