A14468:337
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Natha. I understand well now the sense of this article, and the principal points, which it doeth contain, let us therefore follow the rest.
Natha. I vnderstande wel nowe the sence of thys article, and the principall poyntes, whyche it doeth conteyne, let vs therfore folowe the rest.
Fie. Inasmuch as we have determined to divide this part, as I did set it forth in the beginning, it shall be good as seemeth me, to make here our first rest & division & after let us enter into the matter of the incarnation of Jesus Christ, as I have promised thee.
Phy. In asmuche as we haue determined to deuide thys parte, as I dyd set it forthe in the begynnynge, it shal be good as semeth me, to make here oure fyrst reste & diuision & after let vs entre into the matter of the incarnation of Iesus Christe, as I haue promised the.
Natha. I am of accord in all that thou wilt albeit that me thinketh the time not long, & that I am ready of mine own part to hear ⟨image 42⟩all the day long, if it were not to thine nuer great pain and weariness, notwithstanding I do not believe by all that I can perceive that this labour and pain to be grievous unto thee, but rather that thou doest it having more regard unto me then unto thy self, for thou knowest well that I am to small and little a vessel to receive at once so much of this divine liquor, & lively water, poured forth of the fountain of the word of God.
Natha. I am of accorde in al that thou wylte albeit that me thynketh the tyme not longe, & that I am ready of myne own parte to heare