A14468:804
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fie. I understand that every one shall arise truly in his proper body, & that the same body, & the same flesh which shall have slept, & shall have been corrupted, and consumed in the earth unto powder, shall be fully restored, & again conjoined with his soul after she shall have put of all infirmity, & corruption for to be like unto the glorious body of Jesus.
Phy. I vnderstāde that euerie one shall aryse trulie in hys propre body, & that the same bodye, & the same flesh which shal haue slepte, & shal haue bene corrupted, and cōsumed in the earth vnto powdre, shalbe fullie restored, & agayne cōioyned wyth his soule after she shall haue put of al infirmitie, & corruptiō for to be lyke vnto the glorious bodie of Iesus.
Natha How may it be done that the body which 1hath be turned into ponder & earth, should be restored into greater dignity then ever i• was & to be immortal.
Natha How maye it be done that the bodye whyche 1hath be turned into pondre & earth, should be restored into greater dignitie then euer i• was & to be immortal.
- 1John. xix.Ihon. xix.
Phi. We may not ask how that may be done which god hath promised for that is most sure, he that hath made man of nothing, is he not strong enough to restore him again, we see every day the experience of this in the corn when it is sown, it seemeth to be lost, & doeth corrupt in the earth but after it cometh forth much fairer and fruitful.