A15857:241
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years…H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares…
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years of age, he caused to be published in the name of himself & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his own latin copy, as in so grave a mans work is requisite: for the profit of all the unlearneder sort, of English christians, that desire to know his judgement in matters of faith.H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares of age, he caused to bee published in the name of himselfe & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his ovvne latine copie, as in so graue a mans worke is requisite: for the profite of all the vnlearneder sort, of English christians, that desire to know his iudgement in matters of faith.
Cambridge: printed by John Legat, 1599Cambridge: printed by Iohn Legat, 1599
Title page typeset from the transcription.
Confession › Chapter 11 › Aphorism 2: II. Christ the redeemer is true God and true man.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
II. Christ the redeemer is true God and true man.
We believe therefore Jesus Christ to be the only begotten son of God, 1and so the son in nature consubstantial and coeternal to the father, and lastly true God almighty: also true man, of the true seed of Abraham and David, conceived without the help of a man, 2but only by virtue of the holy ghost, in the womb of the virgin, and without sin, and borne of her, endued with a true soul and a human mind, and made like unto us in all things, sin only excepted: so that he is true God of the substance of the father, 3begotten before all worlds, and true man of the substance of his mother, borne in the world.
We beleeue therefore Iesus Christ to be the onely begotten sonne of God, 1and so the sonne in nature consubstantial and coeternall to the father, and lastlie true God almightie: also true man, of the true seed of Abraham and Dauid, conceiued vvithout the help of a man, 2but onlie by vertue of the holie ghost, in the vvombe of the virgine, and vvithout sinne, and borne of her, indued vvith a true soule and a humaine minde, and made like vnto vs in all thinges, sinne onelie excepted: so that he is true God of the substance of the father, 3begotten before all vvorldes, and true man of the substance of his mother, borne in the vvorld.