A15857:29
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years…H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares…
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years of age, he caused to be published in the name of himself & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his own latin copy, as in so grave a mans work is requisite: for the profit of all the unlearneder sort, of English christians, that desire to know his judgement in matters of faith.H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares of age, he caused to bee published in the name of himselfe & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his ovvne latine copie, as in so graue a mans worke is requisite: for the profite of all the vnlearneder sort, of English christians, that desire to know his iudgement in matters of faith.
Cambridge: printed by John Legat, 1599Cambridge: printed by Iohn Legat, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 But how can it be, that men should there live happily, and the city be preserved: where the citizens among themselves keep no friendship? therefore brotherly love, peace and concord must be kept: then which, nothing is sweeter, nothing more pleasing to God, and nothing can be more profitable for preservation of the church: as contrariwise there is no thing, by which, churches and all societies are sooner brought to ruin: then envy, then hatred, then grudgings, then enmities, then dissentions, then domesticall fallings out: ⟨p. 22⟩Doubtless there is no faith, where charity hath not place: sith true faith as the Apostle witnesseth, worketh by charity. And brotherly love hath ever bin a mark of true christians: Christ himself saying: By this shall men know that ye are my disciples, if ye have love one with another. This do the Acts of the Apostles teach us, where Luke saith of the faithful: they had one mind and one heart, namely in the Lord. And Tertullian reporteth in Apolog. cap. 39. that the Romans were wont to say of the christians: mark how they love one another. For by this brotherly love, as by the true badge of christian religion, they would have christians discerned from them that were no christians.
4 But how can it be, that men should there liue happily, and the cittie be preserued: where the cittizens among themselues keep no friendship? therefore brotherly loue, peace and concord must bee kept: then which, nothing is sweeter, nothing more pleasing to God, and nothing can be more profitable for preseruation of the church: as contrariewise there is no thing, by which, churches and all societies are sooner brought to ruine: then enuie, then hatred, then grudgings, then enmities, then dissentions, then domesticall fallinges out: ⟨p. 22⟩Doubtlesse there is no faith, where charity hath not place: sith true faith as the Apostle witnesseth, worketh by charitie. And brotherly loue hath euer bin a marke of true christians: Christ himselfe saying: By this shall men know that yee are my disciples, if yee haue loue one vvith another. This do the Acts of the Apostles teach vs, where Luke saith of the faithfull: they had one minde and one heart, namely in the Lord. And Tertullian reporteth in Apolog. cap. 39. that the Romanes were wont to say of the christians: marke hovv they loue one another. For by this brotherly loue, as by the true badge of christian religion, they would haue christians discerned from them that were no christians.