A15857:37
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years…H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares…
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years of age, he caused to be published in the name of himself & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his own latin copy, as in so grave a mans work is requisite: for the profit of all the unlearneder sort, of English christians, that desire to know his judgement in matters of faith.H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares of age, he caused to bee published in the name of himselfe & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his ovvne latine copie, as in so graue a mans worke is requisite: for the profite of all the vnlearneder sort, of English christians, that desire to know his iudgement in matters of faith.
Cambridge: printed by John Legat, 1599Cambridge: printed by Iohn Legat, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We must have our loins girt about with the girdle of trueth: and our feet shod with the knowledge of the gospel of peace: that is, it behooveth us to be so armed on all parts, with the knowledge, love, and might of the trueth: that we must be ever ready and prepared, to fight for the gospel: holding in our left hand the shield of faith, wherewith we may receive and quench all the fiery darts of the adversary: but in our right hand, the sword of the word of God, wherewith the enemy may be ⟨p. 31⟩driven back and wounded. We shall indeed use the shield of faith, if against all the sophisms and subtleties of heretics, we hold fast those principles of faith, whereof we spake, howsoever we be to seek in refelling their fine and subtle quirks, & then have we use of the sword of the word, if we convince the enemies by apparent testimonies of scriptures, and reasons drawn by necessary consequence from them? to which purpose it prevails not a little, if we cast at the enemies, sharp pointed darts, & stinging arrows out of the quivers of the ancientest fathers: as also we see those later fathers themselves have done, bringing forth the testimonies and arguments of their predecessors, against heretics. We must therefore take unto us this whole complete armour of god, with earnest prayer unto him: that in these troublesome and evil days, we may be able to withstand so many, divers, and mighty enemies, and in the end we may triumph over them.
We must haue our loynes girt about with the girdle of trueth: and our feete shodd with the knowledge of the gospell of peace: that is, it behooueth vs to bee so armed on all partes, with the knowledge, loue, and might of the trueth: that we must be euer ready and prepared, to fight for the gospell: holding in our left hand the shield of faith, wherewith we may receiue and quench all the fiery darts of the aduersarie: but in our right hand, the sword of the word of God, wherewith the enemie may bee ⟨p. 31⟩driuen back and wounded. VVe shall indeed vse the shield of faith, if against al the sophismes and subtelties of heretikes, wee hold fast those principles of faith, whereof we spake, howsoeuer wee bee to seeke in refelling their fine and subtle quirks, & then haue we vse of the sword of the word, if we conuince the enemies by apparent testimonies of scriptures, and reasons drawne by necessary consequence from them? to which purpose it preuailes not a little, if wee cast at the enemies, sharp pointed darts, & stinging arrowes out of the quiuers of the auncientest fathers: as also we see those laeter fathers themselues haue done, bringing forth the testimonies and arguments of their predecessors, against heretikes. VVe must therefore take vnto vs this whole complete armour of god, with earnest praier vnto him: that in these troublesome and euill daies, wee may be able to withstand so manie, diuers, and mightie enemies, and in the ende we may triumph ouer them.