A15857:628
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years…H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares…
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years of age, he caused to be published in the name of himself & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his own latin copy, as in so grave a mans work is requisite: for the profit of all the unlearneder sort, of English christians, that desire to know his judgement in matters of faith.H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares of age, he caused to bee published in the name of himselfe & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his ovvne latine copie, as in so graue a mans worke is requisite: for the profite of all the vnlearneder sort, of English christians, that desire to know his iudgement in matters of faith.
Cambridge: printed by John Legat, 1599Cambridge: printed by Iohn Legat, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
XXIV. The catholic church is partly visible, and partly invisible.
XXIV. The catholicke church is partly visible, and partly inuisible.
To conclude, we believe this church, to be partly indeed visible, and partly invisible, but these in diverse respects. Visible, in that it consisteth ⟨p. 204⟩of men, visibly handling and hearing the word of God, ministering and receiving the sacraments, praying not only privately but also publicly to God, exercising the works of love towards their neighbours, and glorifying God by their whole life: which things can not indeed be performed; but they must sensibly be perceived. And if it should be merely invisible: how could it be discerned from the Synagogues of the wicked? Again, we call it also invisible: first, because it hath in it many hypocrites mingled, which perform all these outward things, as the elect do: and who are the elect, (for of them only consisteth the church) surely it cannot be known of us, but only of God, according to that, The Lord (alone) knoweth who are his. 1Whereunto also tendeth that of the Apostle, He is not a Jew which is one outward, but one within. Moreover, because the church, in regard of the outward appearance, being evermore pressed with manifold calamities in the world: the number of the professors of Christs faith is sometimes so diminished, & all christian congregations thrust up into such narrow straights, that it may seem even to be none at all remaining: namely when there is no longer any public assembly, wherein Gods name is called upon: as the histories both sacred and ecclesiastical do most clearly and plentifully teach to have often happened: whenas notwithstanding it is very certain that God always reserveth ⟨p. 205⟩some church unto himself upon the earth: 2