A15857:698
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years…H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares…
H. Zanchius his confession of Christian religion Which now at length being 70. years of age, he caused to be published in the name of himself & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his own latin copy, as in so grave a mans work is requisite: for the profit of all the unlearneder sort, of English christians, that desire to know his judgement in matters of faith.H. Zanchius his confession of Christian religion Which novve at length being 70. yeares of age, he caused to bee published in the name of himselfe & his family. Englished in sense agreeable, and in words as answerable to his ovvne latine copie, as in so graue a mans worke is requisite: for the profite of all the vnlearneder sort, of English christians, that desire to know his iudgement in matters of faith.
Cambridge: printed by John Legat, 1599Cambridge: printed by Iohn Legat, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
VII. A godly prince ought not to deal with all men of a diverse religion, after one manner.
VII. A godly prince ought not to deale with all men of a diuerse religion, after one manner.
But seeing (to say something briefly of the other duty of a prince concerning religion) there be diverse kinds of men, which a prince ⟨p. 248⟩may have under his government, namely either mere infidels: or such as indeed profess Christ, but yet are also open idolaters, or in many things apostates from the apostolical church, or in some article of the faith manifest heretics, or else err upon simplicity: or such as are rightly persuaded in all matters: we do certainly hold, that a prince ought not to use one kind of measure towards all these sorts: for some of them are to be loved, cherished, and honoured: some to be winked at: some not to be suffered: other some to be quite cut off: and none must be permitted to blaspheme Christ, or to worship idols, or retain ungodly ceremonies.
But seing (to say something brieflie of the other duetie of a prince concerning religion) there be diuerse kinds of men, which a prince ⟨p. 248⟩may haue vnder his gouernement, namely either meere infidells: or such as indeede professe Christ, but yet are also open idolaters, or in manie things apostataes from the apostolicall church, or in some article of the faith manifest heritikes, or else erre vppon simplicitie: or such as are rightly persuaded in all matters: we doe certainly hold, that a prince ought not to vse one kinde of measure towards all these sortes: for some of them are to be loued, cherished, and honored: some to bee winked at: some not to be suffred: other some to be quite cut off: and none must bee permitted to blaspheme Christ, or to worshipp idolls, or retaine vngodlie ceremonies.