A15859:401
Speculum Christianum
Speculum Christianum or, A Christian survey for the conscience Containing, three tractates of that eminent, grave, and learned divine, master Hierome Zanchius. 1. Of the end of the world. 2. Of the perseverance of the saints. 3. A summary abridgement of his protections. Englished for the good of Gods church, and for a warning to wicked and impenitent men. By H.N.Speculum Christianum or, A Christian suruey for the conscience Containing, three tractates of that eminent, graue, and learned diuine, maister Hierome Zanchius. 1. Of the end of the world. 2. Of the perseuerance of the saints. 3. A summarie abridgement of his protections. Englished for the good of Gods church, and for a warning to wicked and impenitent men. By H.N.
London: printed by George Eld, 1614
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
40 Such as are predestinate unto life eternal, to them also are predestinate good works wherein they may walk; therefore none of the Elect being of years from hence go to heaven without the study of good works.
40 Such as are praedestinate vnto life aeternall, to them also are praedestinate good works wherein they may walke; therefore none of the Elect being of yeares from hence go to heauen without the study of good workes.
41 Wherefore they do admit a fallacy of division, who thus reason: If I be predestinate to Salvation, I shall also be saved without good works.
41 Wherefore they do admit a fallacy of diuision, who thus reason: If I bee praedestinate to Saluation, I shall also bee saued without good workes.
42 But on the contrary, the Sons of God do thus conclude: I am predestinate to life eternal, therefore I must walk in good works; for that to them who are predestinate to life, good works are predestinate wherein they must walk.
42 But on the contrary, the Sonnes of God do thus conclude: I am praedestinate to life aeternall, therefore I must walke in good workes; for that to them who are praedestinate to life, good workes are praedestinate wherein they must walke.