A15859:69
Speculum Christianum
Speculum Christianum or, A Christian survey for the conscience Containing, three tractates of that eminent, grave, and learned divine, master Hierome Zanchius. 1. Of the end of the world. 2. Of the perseverance of the saints. 3. A summary abridgement of his protections. Englished for the good of Gods church, and for a warning to wicked and impenitent men. By H.N.Speculum Christianum or, A Christian suruey for the conscience Containing, three tractates of that eminent, graue, and learned diuine, maister Hierome Zanchius. 1. Of the end of the world. 2. Of the perseuerance of the saints. 3. A summarie abridgement of his protections. Englished for the good of Gods church, and for a warning to wicked and impenitent men. By H.N.
London: printed by George Eld, 1614
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Another peril is; Though we certainly believe that the end of the World shall be, and that the Lord shall come, yet lest we should deny him as yet to be far off, and to make delay. For this imagination is the cogitation of the evil servant, and maketh a man secure in his sins. Against this danger the Lord would have us always to resolve, that the day of the Lord is not far absent. To this effect tend these voices, Phil. 4. The Lord is at hand: also Mat. 24. of the evil servant, who imagineth that the Lord will not come quickly, he saith; the Lord of that servant will come in a day when he hopeth not, and ⟨p. 67⟩in an hour when he knoweth not, and will cut him off &c. as though he should say, his Lord will sooner return then that evil servant expected. Luc. 12. And be ye likewise prepared: for the Son of Man will come at an hour when ye think not. For this purpose serve the signs foretold by the Lord. Verily, for that whereas we perceive, yea from the beginning, and do daily see many of them accomplished already, and to come to pass, we should therefore think that the Lord is not far off, and (so) watch and pray. Wherefore the Lord, when he had fore-told the signs, he (consequently) added the use of the prediction thereof, saying; when ye shall see all these things, Kn•w that he is nigh, even in the doors. Therefore this is the second use of these signs, That indeed by the sight thereof we might know the Lord not to be far off, but quickly to return; yet so, as that we may never define how far off this (quickly) shall be.
Another perill is; Though wee certainely beleeue that the end of the World shall bee, and that the Lord shall come, yet lest we should deny him as yet to bee farre off, and to make delay. For this imagination is the cogitation of the euill seruant, and maketh a man secure in his sins. Against this danger the Lord would haue vs alwaies to resolue, that the day of the Lord is not farre absent. To this effect tend these voices, Phil. 4. The Lord is at hand: also