A15859:76
Speculum Christianum
Speculum Christianum or, A Christian survey for the conscience Containing, three tractates of that eminent, grave, and learned divine, master Hierome Zanchius. 1. Of the end of the world. 2. Of the perseverance of the saints. 3. A summary abridgement of his protections. Englished for the good of Gods church, and for a warning to wicked and impenitent men. By H.N.Speculum Christianum or, A Christian suruey for the conscience Containing, three tractates of that eminent, graue, and learned diuine, maister Hierome Zanchius. 1. Of the end of the world. 2. Of the perseuerance of the saints. 3. A summarie abridgement of his protections. Englished for the good of Gods church, and for a warning to wicked and impenitent men. By H.N.
London: printed by George Eld, 1614
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Albeit we know not when; yet ⟨p. 73⟩ought every one continually to have in remembrance, that the Lord may sooner come then the world supposeth. For this is the difference between the good and evil servant, Luc. 12. The evil one saith, My Lord will defer his coming &c. but the good one saith, I know not verily when my Lord will come but I do daily expect him: for he will come (as he prophesied) as a thief in the night, that is, upon the sudden. Again albeit (that I may in the interim yield this) that he will not come speedily to judge the whole world, yet it may be he will come to morrow to exact of me a private account of my life.
Albeit wee know not when; yet ⟨p. 73⟩ought euery one continually to haue in remembrance, that the Lord may sooner come then the world supposeth. For this is the difference betweene the good and euill seruant, Luc. 12. The euil one saith, My Lord wil deferre his comming &c. but the good one saith, I know not verily when my Lord wil come but I do daily expect him: for he wil come (as hee prophesied) as a thiefe in the night, that is, vpon the sodaine. Againe albeit (that I may in the interim yeeld this) that he will not come speedily to iudge the whole world, yet it may bee he wil come to morrow to exact of mee a priuate account of my life.
Because we know not when the Lord will come, we are to watch and pray perpetually, and our lamps are so to be kept furnished with faith and good works, as if he were to come to morrow, according to that of Christ, Mat. 24. Watch therefore and pray, for you know not what hour your Lord will com• Wherefore, at