A15874:11
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For we cannot approach to heavenly things except we cast away & despise earthly things, he which loveth the world, cannot love god, & he which despiseth the world & whatsoever is in the world savoureth eternal things, & things of god. No adversity can trouble or throw down such a man, no prosperity can puff him up, humility, obedience have need of his example which being god, descended, & toke upon him our infirmity, being obedient unto the father, even to the death. By these things which we have forespoken I think it is manifest enough, after what sort the death of Christ should be meditated of us, what is set before us to be learned by the same, & what it is to have grief with him, namely to follow his steps, which committed no sin, neither was there found any guile in his mouth which being railed on with evil words,1 replied not evil words again being troubled with evils he threatened not, but referred the vengeance to him which judgeth justly, let us also learn the like things, that we may be strong without fear & constant, & if any thing be to be suffered for Christ his sake, for the truth and for righteousness, that with a courageous mind we may bear reproaches, rebukes, and death, that there be nothing so hard nothing so grievous,2 which we should not be ready to bear ⟨p. 10⟩for him. This is to be made like fashioned unto Christ, to suffer that which he suffered, to do that which he did, to glory and rejoice if any thing happen to be suffered for Christ, for god forbid that we should seek any other glory in this world,3 then in the cross of our lord Jesus Christ,4 by whom the world is crucified unto us, and we to the world,5 whose marks let us bear in our bodies, in much suffering, in afflictions, in necessities, in tribulations, in stripes, in imprisonments, in seditions, in labour, in watching, in fasting, in pureness. &c. We are always delivered unto the death for Jesus sake, that the life of Jesus might be made manifest in our flesh. The love of god doth constrain us that we diligently weighing this that if one man died for all men, then all we before were dead, and that one died for all, that they which live hereafter might not live to themselves, but to him which died, and rose again for them.