A15874:21
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Seeing therefore that all our cogitations and reasons serve for this purpose, that is to keep and seek our own things, it is no marvel though we be nothing attentive about those things which appertain unto the common profit, and because the fire of love is wholly turned upon our selves, it can not put forth any flame towards our neighbour, and it is not possible for us to seek the glory of GOD from our heart, when we seek our own glory in all things. If the Magistrate should consult, or deliberate at what price wine of Helvetia should be sold, or what it should be esteemed at, every one would weigh and consider with him self many days before, how he might save his own things, and augment his own Lucre. And thereof cometh it that all and singular being compelled, do speak and pronounce most promptly and diligently ⟨p. 20⟩in the senate. If we were as diligent and busy in public affairs, and in matters of godliness and virtue, if we would so think of them day and night, as we do of private matters, we should be then more proof and ready, when we should consult of them. But alas, we are feeble in these things, & we be slothful, negligent, idle, and sluggish, seeking our own things only, and not those things which are of Christ, and this is the cause that they be so cold which are rulers either in religion or in common weals, hereof cometh so great a number of wicked deeds amongest the people, for they which wyl• be rich,1 do fall into the snares of the devil, and into divers temptations, so that the sam• may say that covetousness is the root of all evils. The mind which is given to covetousness doth nothing that is right and honest▪ for it hath shaken of the fear of god, and we• dead it self to all mischief, but why goeth h• to the high priests? when the evil will talk• or have to do with the evil, there must com• some occasion and commodity between. Ther• is none of such an audacity, which will call a• other unto him, to help him to steal, of wh he is not persuaded before in his mind, tha he is a thief, or else at the least, that he favoureth thieves, and that he gathereth by certa outward signs, which do show for the wha the inward mind is. None will offer to deflower an honest matron or a virgin, unless there be some occasion given him by their manners