A15875:47
Certain precepts, gatheredCerteyne preceptes, gathered
Certain precepts, gathered by Hulrichus Zuinglius, declaring how the ingenious youth ought to be instructed and brought unto Christ. Translated out of latin into English by master Richard Argentine Doctor in PhysicCerteyne preceptes, gathered by Hulrichus Zuinglius, declaring how the ingenious youth ought to be instructed and brought vnto Christ. Translated out of latin into Inglish by master Richard Argentyne Doctour in Physyck
Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. dwelling, 1548Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. dwellyng, 1548
Title page typeset from the transcription.
The Aphorisms of the second precepts.The Aphorismes of the seconde preceptes.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let the rest of his diet be such things as may be soon gotten. For what doth it conduce to a young man (whose stomach by nature is prompt and ready to perfect digestion) to desire to feed upon partrig•s thrushes dainty birds / Capons / of Roebucks and such other dainty dishes? Let him lay up those in store / till age come upon him / when his teeth shall be dull or blunt / and the palate of his mouth tender or worn / and his throat / with long continuance of time / grown to a certain hardness / and his Stomach not being quick or able to digest / and his body half dead. For what hope shall be to nourish the old ⟨image 14⟩age if the wanton youth / by intemperate diet / hath made such things loathsome / which the old age should most desire?
Let the rest of his diet be soch thinges as may be sone gottē. For what doth it cō duce to a yong mā (whose stomake by nature is prōpte ād redy to parfect disgestiō) to desire to fede vppō partrig•s thrusshes deintie byrdes / Capōs / of Roobuckes ād soch other deintie disshes? Let him laie vp those in store / tyll age come vppon hym / when his tethe shalbe dull or blunte / ande the palate of his mouth tendre or worne / and his throte / with longe continuaunce of time / growen to a certeine hardnes / ande his Stomake not beinge q•ycke or able to digeste / ande his bodye half dead. For what hope shalbe to nourish the olde ⟨image 14⟩age yf the wanton youth / by intemperate dyet / hath made soch thynges lothsome / whiche the olde age shuld moost desyre?
Hunger in the mean time / is only to be convinced or overcome / and not to be put away. For men say that Galen lived hundred and twenty years / because he never departed full from the table. And I do not here require / that thou shouldest punish thy self with famine / but that thou shouldest not serve the insatiable voracity or ravening / more than the use of the life doth require. For I am not so ignorant but that I know / that a man may offend in both parts. If that in ravening we make our selves like unto wolves / or by famine / make our selves unprofitable or not able to do any good.