A15875:7
Certain precepts, gatheredCerteyne preceptes, gathered
Certain precepts, gathered by Hulrichus Zuinglius, declaring how the ingenious youth ought to be instructed and brought unto Christ. Translated out of latin into English by master Richard Argentine Doctor in PhysicCerteyne preceptes, gathered by Hulrichus Zuinglius, declaring how the ingenious youth ought to be instructed and brought vnto Christ. Translated out of latin into Inglish by master Richard Argentyne Doctour in Physyck
Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. dwelling, 1548Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. dwellyng, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Unto Gerolde Meier a very good young man / Huldrichus Zuinglius wisheth grace and peace from God and our lord Jesus Christ.
Vnto Gerolde Meier a very good youngman / Huldrichus Zuinglius wissheth grace and peace from God and our lord Iesus Chryste.
WHEN of late as thou diddest return from the baynes / e•ery man received the with glad heart / (my most dear young friend Gerolde) and divers willed to honour the with gifts. I thought I should be utterly void of all civility if I should not present the with some manner of gift specially seeing this custom to use to honour those that bath themselves is commonly used amongest friends / amongest whom / for two causes I account thee. The one is / because thou doest fortunately employ thy diligence to learning / and the other / because thou art in wages und the standard of my friend Glareane. And when I sought long with my self / what thing might be most acceptable unto the / at length / I found that it must be / either holy or learned / or both / that should serve unto thy pleasure. For like as of nature ⟨image 4⟩thou appearest to be borne unto godliness and virtue / so even now of thine own accord thou doest show forth the fruits of •rbanite and elegancy the which truly are somewhat ripe before time / and therefore are they the more pleasant. Wherefore albeit that searching over with diligence all my learned stuff / when by no way I could perform the thing / it remained / that I should buy your favour / with certain Godly things / appertaining as well to the health of the body as of the soul / and conducing unto virtue. Where therefore in times past / I had / upon counsel taken with my self / begun to make a book how the ingenious youth ought to be instructed / and divers disturbant lets had delayed my purpose (as the case and state is of things present now a days) yet as I thought of the forenamed gift / laying watch carefully to chose a thing convenient / the memory of my old taken counsel came into my mind. And albeit that I see the most part of men to be careful / how they may dedicate their labour being finished / unto some worthy