A15875:72
Certain precepts, gatheredCerteyne preceptes, gathered
Certain precepts, gathered by Hulrichus Zuinglius, declaring how the ingenious youth ought to be instructed and brought unto Christ. Translated out of latin into English by master Richard Argentine Doctor in PhysicCerteyne preceptes, gathered by Hulrichus Zuinglius, declaring how the ingenious youth ought to be instructed and brought vnto Christ. Translated out of latin into Inglish by master Richard Argentyne Doctour in Physyck
Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. dwelling, 1548Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. dwellyng, 1548
Title page typeset from the transcription.
The Aphorisms of the last Precepts.The Aphorysmes of the laste Preceptes.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And if thou must needs chide an other man / do it with so good a heart and so drily / and let it be done so prettily and so advisedly / that we may put away the vice and win the man / and join him with more hart•e or entire love unto us.
And if thou must nedes chyde an other mā / do it with so good a harte ād so drily / and let it be done so pretily ād so aduysedly / that we maye put awaye the vice ande wynne the man / ād ioyne him wyth more hart•e or entyre love vnto vs.
The study of truth must be so constant and alone that always we must p•rp••d and consider so / both our own talk and the tale or communication of other / ⟨image 21⟩that no craft or raining be mixed in it. And a good mind ought to be w•th no• thing more displeased with him self tha• if he perceive any lye come from him […] though it be against his will. I will no• say here how much he ought to be a shamed if he make them him self or tell them when they are made of others. For every man is commanded to speak the truth•• which his neighbour. Christ is the […] the. Wherefore it becometh a Christian man to •owe and keep most diligently the […] that […] in mind or in […] in all his ways. Nothing can be assuredly […] to him that […] this t••ue […] •o is the […] of the […] wherefore if that be vai•• lying and inconstant all is a most certain token that the heart i worse a great deal. Add unto this that a lye may be for time hidden / but […] for ever. Wherefore it shall be a very foolish thing / to nourish or comfort the domes all naughty yacht in hope that it shall be hidden / or not known.