A16000:16
The prophet Jonah with an introduccio[n] before teaching to understo[n]de him and the right…The prophete Ionas with an introduccio[n] before teachinge to vndersto[n]de him and the right…
The prophet Jonah with an introduccio[n] before teaching to understo[n]de him and the right use also of all the scripture, and why it was written, and what is therein to be sought, and showing wherewith the scripture is locked up that he which readeth it, can not understo[n]de it, though he study therein never so much: and again with what keys it is so opened, that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man, from the true sense and uderstondynge thereof.The prophete Ionas with an introduccio[n] before teachinge to vndersto[n]de him and the right vse also of all the scripture, and why it was written, and what is therin to be sought, and shewenge wherewith the scripture is locked vpp that he which readeth it, can not vndersto[n]de it, though he studie therin never so moch: and agayne with what keyes it is so opened, that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man, from the true sense and vderstondynge therof.
Antwerp : M. de Keyser, 1531?
Title page typeset from the transcription.
W. T. unto the Christen reader.W. T. vn to the Christen reader.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
• Ow y• thou mayst read Jonah fruit fully & not as a poetis fable / but as an obligation between God and thy soul / as an earnest penny given y• of God / that he will help y• in time of need / if thou turn to him and as the word of god y• only food and life of thy soul / this mark & note. First count Jonah the friend of god and a man chosen of god to testify his name unto y• world: but yet a young scholar / weak & rude / after y• fashion of y• apostles / while Christ was yet with them bodily. Which though Christ taught them ever to be meek & to humble them selves / yet oft strove among them selves who should be greatest. The sons of Zebedee would sit / the one on the right hand of Christ and the other on y• lift. They would pray / that fire might descend from heaven / and consume the Samaritans.
• Ow y• thou mayst reade Jonas frute fully & not as a poetis fable / but as an obligacō betwene God and thy soule / as an ernist peny geuen y• of God / yt he wil helpe y• in time of nede / if thou turne to him ād as the word of god y• only fode ād life of thy soule / this marke & note. First count Jonas the frend of god ād a man chosen of god to testifie his name vnto y• worlde: but yet a younge scolar / weake & rude / after y• faciō of y• appostles / while Christ was yet with them bodyly. Which though Christ taught thē euer to be meke & to vmble thē selues / yet oft stroue amonge them selues who shuld be greatest. The sonnes of Zebede wold sitt / the one on the right hōde of Christ ād the other on y• lifte. They wold praye / that fire might descēde from heuen / and consume the Samaritanes.