A16078:848
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here is described the calling of the Apostles: but not such a calling as you heard of before, when the Lord minding to prepare them to their office, chose them into his fellowship: for now they are called to the present execution of the same, they are commanded to prepare themselves to the work, commissions are given them, and least they should lack authority, they are adorned with the power of the spirit. Therefore first they were chosen and prepared in hope that they should work, ⟨p. 267⟩now Christ telleth them that the hour is come, when they must set their hands to the work. Yet it is to be noted, that he speaketh not as yet of the perpetual Apostleship: but only of a temporal embassage, whereby the minds of men might be stirred up & wakened, that they might be the readier to hear Christ. Therefore now they are sent into Judea, to declare that the time of the promised restitution & salvation is at hand: and afterward Christ ordaineth them to spread the Gospel through all the world. Here he only chooseth them as helpers, to prepare that people to come to hear him, where his voice could not come. After he resigneth unto them that office of teaching, which he executed himself. And this is worth the noting, least we should imagine that here were set down a certain and a perpetual law to all the ministers of the word, while the Lord doth give in charge to the publishers of his doctrine, what he would have them do for a short time. The ignorance whereof deceived many, insomuch that without difference, they would bring and tie all the ministers of the word to this rule.
Heere is discribed the calling of the Apostles: but not suche a calling as you heard of before, when the Lord minding to prepare them to their office, chose them into his felowship: for now they are called to the present execution of the same, they are commaunded to prepare themselues to the worke, commissions are giuen them, and least they shoulde lacke aucthoritie, they are adorned with the power of the spirit. Therfore first they were chosen and prepared in hope that they should work, ⟨p. 267⟩now Christ telleth them that the houre is come, when they must set their handes to the work. Yet it is to be noted, that he speaketh not as yet of the perpetuall Apostleship: but onely of a temporall embassage, wherby the mindes of men might be stirred vp & wakened, that they might be the readier to heare Christ. Therefore now they are sent into Iudea, to declare that the time of the promised restitution & saluation is at hand: and afterwarde Christ ordeineth them to spread the Gospell through all the world. Here he onely chuseth them as helpers, to prepare that people to come to heare him, where his voyce could not come. After he resigneth vnto them that office of teaching, which he executed himself. And this is worth the noting, least wee should imagine that here were set down a certein and a perpetual law to al the ministers of the word, while the Lord dooth giue in charge to the publishers of his doctrine, what he would haue them doe for a short time. The ignoraunce whereof deceiued many, insomuch that without difference, they would bring and tye all the ministers of the word to this rule.