A16078:850
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If thou shouldest behold the first beginning, this might seem to thee a matter to be laughed at, that Christ doth lay such honourable offices upon men so obscure, and of no estimation: yet the incredible success, and the plentiful increase of the Church doth show that the Apostles in degree of honour, and in fruitfulness of children are nothing inferior to the Patriarchs, but that they far exceed them.
If thou shouldest beholde the first beginning, this might seeme to thee a matter to be laughed at, that Christe dooth lay such honorable offices vppon men so obscure, and of no estimation: yet the incredible successe, and the plentifull encrease of the Church dooth shew that the Apostles in degree of honour, and in fruitefulnesse of children are nothing inferiour to the Patriarches, but that they farre exceede them.
He gave them power. Because the Apostles were almost not accounted of amongst men, and the embassy, which Christ committed unto them was divine, and because they did excel neither in wisdom nor eloquence: and that the excellency and newness of the matter required more then humane gifts, it was necessary that they should have some other authority.
Hee gaue them power. Because the Apostles were almost not accounted of amongst menne, and the ambassage, which Christ committed vnto them was diuine, and beecause they did excell neyther in wisdome nor eloquence: and that the excellency and newnes of the matter required mo then humane giftes, it was necessary that they shoulde haue some other authority.
Therefore Christ giving them power to work miracles, furnisheth ⟨p. 268⟩them with ensigns of celestial power, which might get them credit and reverence amongst the people. And by this is the lawful use of miracles gathered. For when Christ ordained them preachers of the Gospel and workers of miracles jointly together, so that the miracles should be nothing else then seals of their doctrine, it is unlawful to break that knot that cannot be unknit. Wherefore the Papists are false counterfeits, and do wickedly deprave the works of God, by separating the word from the miracles.