A16102:149
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 Then long 8white robes were given unto every one, and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellow servants, and their brethren that must be killed even as they were, were bfulfilled.
11 Then long 8white robes were giuen vnto euerie one, and it was said vnto them, that they should rest yet for a little season, vntill their fellow seruants, and their brethren that must be killed euen as they were, were bfulfilled.
- 8As before 3. 4.
- bUntil their number be fulfilled.Vntill their number be fulfilled.
12 9And I beheld when he had opened the sixth seal, and lo, there was a great earthquake, and the sun was as black as csackcloth of ⟨p. 21⟩hair, and the moon was all made like blood:
12 9And I beheld when he had opened the sixt seale, and lo, there was a great earthquake, and the sunne was as blacke as