A16102:165
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8 Of the tribe of cJoseph, were sealed twelve thousand: Of the tribe of Benjamin, were sealed twelve thousand.
8 Of the tribe of cIoseph, were sealed twelue thousand: Of the tribe of Beniamin, were sealed twelue thousand.
- cOf Ephraim, who was Josephs other sonne, and had the birth right given him, whereof he is called Joseph.Of Ephraim, who was Iosephs other sonne, and had the byrth right giuen him, whereof he is called Ioseph.
9 After these things I beheld, and lo, a great multitude, 7which no man could number, of all nations and kindreds, and people, and tongues, and they 8stood before the throne, and before the Lamb, clothed with long white robes; and palms in their hands.
9 After these things I beheld, and lo, a great multitude, 7which no man could number, of all nations and kinreds, and people, and tongues, and they 8stood before the throne, and before the Lambe, clothed with long white robes; and palmes in their hands.
- 7See before upon the 4. verse.