A16102:273
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5 9And there was given unto him a mouth, that spake great things and blasphemies; and power was given unto him, 10to do for two and forty months.
5 9And there was giuen vnto him a mouth, that spake great things and blasphemies; and power was giuen vnto him, 10to doe for two and fourtie monethes.
- 9The second member containing an history of the acts of the beast, as I said verse 1. The history of them is concluded in two points, the beginning, and the manner of them. The beginning is the gift of the Dragon, who put and inspired into the beast both his impiety against God, and his immanity and injustice against all men, especially against the godly and those that were of the household of faith, verse 5. The manner of the acts or actions done, is of two sorts; both impious in mind, and blasphemous in speech against God, his Church, and the godly, verse 6. and also most cruel and injurious in deeds, even such as are done of most raging enemies, and of most insolent and proud conquerors, verse 7.The second member conteining an historie of the actes of the beast, as I sayd verse 1. The historie of them is concluded in two pointes, the beginning, and the manner of them. The beginning is the gift of the Dragon, who put and inspired into the beast both his impietie against God, and his immanitie and iniustice against all men, especiallie against the godlie and those that were of the houshold of faith, verse 5. The manner of the actes or actions done, is of two sortes; both impious in minde, and blasphemous in speach against God, his Church, and the godlie, verse 6. and also most cruell and iniurious in deedes, euen such as are done of most raging enemies, and of most insolent and proud conquerours, verse 7.
- 10Namely his actions, and manner of dealing. As concerning those 42. months, I have spoken of them before chapter. 11. 2.