A16102:299
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 And the smoke of their torment shall ascend up for evermore: and they shall have no rest day nor night, which worship the beast and his image, and whosoever receiveth the print of his name.
11 And the smoke of their tormēt shal ascend vp for euermore: and they shall haue no rest day nor night, which worshippe the beast and his image, and whosoeuer receiueth the print of his name.
12 8Here is the patience of the Saints here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
12 8Here is the patience of the Saintes here are they that keep the commandements of God, and the faith of Iesus.
- 8The patience, sanctification and justification by faith: the consequents whereof are, rest, felicity, and glory eternal, in the he avenly fellowship of God and his Angels.The patience, sanctification and iustification by faith: the consequents whereof are, rest, felicitie, and glorie eternall, in the he auenly fellowship of God and his Angels.
13 Then I heard a voice out of heaven, saying unto me, Write; Blessed from henceforth are the dead which die b