A16102:318
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
CHAP. XVI.
2 and 17 The Angels pour out the seven vials of Gods wrath given unto them, and so diverse plagues arise in the world, 18 to terrify the wicked, 19 and the inhabitants of the great City.
2 and 17 The Angels powre out the seuen vialles of Gods wrath giuen vnto them, and so diuerse plagues arise in the world, 18 to terrifie the wicked, 19 and the inhabitants of the great Citie.
1 12THEN I heard a great voice out of the Temple, saying to the seven Angels, Go your ways, & pour out the seven vials of the wrath of God upon the earth.
1 12THē I heard a great voyce out of the Temple, saying to the seuen Angels, Go your wayes, & powre out the seuen vialles of the wrath of God vpon the earth.
- 1