A16102:322
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 2The first Angel therefore went, & poured out his vial upon the earth: & there fell a noisome, ⟨p. 61⟩and a grievous sore upon the men, which had the 3mark of the beast, and upon them which worshipped his image.
2 2The first Angell therefore went, & powred out his viall vpō the earth: & there fell a noysome, ⟨p. 61⟩and a grieuous sore vpon the men, which had the 3marke of the beast, and vpō them which worshipped his image.
- 2The history of the first Angel, whose plague upon the earth, is described almost in the same words with that sixth plague of the Egyptians. Exod. 9. 9. But it doth signify a spiritual ulcer, and that torture or butchery of conscience feared with an hot iron, which accuseth the ungodly within: & both by truth of the word (the light whereof God hath now so long showed forth) and by bitterness, stirreth up and forceth out the sword of Gods wrath.The historie of the first Angell, whose plague vpon the earth, is described almost in the same wordes with that sixt plague of the Egyptians. Exod. 9. 9. But it doth signifie a spirituall vlcer, and that torture or butcherie of consciēce feared with an hote yron, which accuseth the vngodly within: & both by truth of the word (the light whereof God hath now so lōg shewed forth) and by bitternes, stirreth vp and forceth out the sword of Gods wrath.
- 3